翻译结果：
你是否曾经想过，为什么不能在凌晨两点交易美股？又或者，身处美国以外地区，为何进入美股市场仍然困难重重、手续费高昂？在区块链与加密货币技术迅速演进的今天，这些问题似乎已经有了解方。Kraken 正在准备将美股「代币化」，让全球用户随时、随地参与美国市场。
Kraken 携手 Backed 推出 xStocks：解锁美股代币交易
Kraken 日前宣布，即将与金融科技公司 Backed 合作，推出名为「xStocks」的全新代币化股票产品。这项服务将让非美国地区的 Kraken 用户，能够通过 Solana 区块链购买以 SPL 代币形式发行的美国上市股票与 ETF。
这意味着，用户将可以在 Kraken 平台内交易这些代币化资产，甚至能直接在链上操作，使用支持的加密钱包进行投资与管理。最关键的是，这些 xStocks 代币未来还可作为抵押品，用于其他 DeFi 协议或应用，这在传统金融体系中是难以实现的。
打破投资边界：全球用户都能「买美股」
Kraken 全球消费业务负责人 Mark Greenberg 表示：「我们正在重新定义股票投资，为那些渴望突破现有投资限制的客户提供真正的替代方案。通过 xStocks，我们让美股变得更开放、更即时、更无国界。」
他指出，目前全球投资人接触美股的方式仍过时且充满限制，从交易时间、跨境手续费到繁琐的法规层层卡关。xStocks 的推出，正是要用区块链技术来简化这一切，让每个人都能轻松参与美国市场。
延续 Kraken 战略蓝图：从美国本土扩展至全球
xStocks 的上线，是 Kraken 实现「加密 × 传统金融融合」战略的重要一步。在此之前，Kraken 已在美国推出股票交易服务，允许用户通过 Kraken App 交易超过 11,000 档美国上市股票与 ETF。目前该服务仅限于美国用户，但 Kraken 表示，未来将扩展至英国、欧洲与澳洲市场。
而 xStocks 则是这项扩张策略的全球化延伸，目标是「让任何人、在任何地方，都能轻松投资美国标的」。Kraken 计划逐步扩大 xStocks 支持的资产范围与可用地区，彻底打破传统市场的边界。
xStocks 不仅仅是一项新产品，更可能是金融未来的新样貌。借由区块链技术的低成本、高效率与透明性，代币化资产正迅速崛起，挑战传统金融体系的核心运作方式。
风险提示
加密货币投资具有高度风险，其价格可能波动剧烈，您可能损失全部本金。请谨慎评估风险。